Oh my Poncho!

poncho - Vintage ; sunglasses - Romwe ; pants - Primark ; sweater, boots - Zara ; bag - medieval fair ; rings - Lefties, Oasap


These photos were, once again, taken between the rush of last week. It was such a cold day that I decided to use the poncho that was from my mother when she was pregnant of me (real vintage stuff, I know), and I found this pretty thing lost and forgotten in one of the chests. It's so warm and I couldn't resist, I had to stay with it.
By the way, this was the last time I photographed myself out of ink in my skin, the day after I went to do 3 mini tattoos... want to know the experience? A post about it soon!

Estas fotos foram, mais uma vez, tiradas à pressa entre a correria da semana passada. Estava um imenso frio então decidi dar uso ao Poncho que era da minha mãe quando estava grávida de mim (real vintage stuff, eu sei), e que encontrei perdido e esquecido num dos baús. Ele é tão quentinho e único que não resisti em ficar com ele.
Já agora, esta foi a última vez que me fotografei sem tinta na pele, no dia a seguir fui fazer 3 mini tatuagens... querem saber a experiência? Um post sobre isso em breve!
 
Image and video hosting by TinyPic

CHRISTMAS GIVEAWAY!

 (This giveaway it's just national, sorry!)

Como o prometido é devido, aqui vai uma giveaway!

Os prémios são:
Um necessaire todo fófinho da Primark;
Dois batons para todos os gostos da KIKO;
Um conjunto de 4 anéis liiiindos da Lefties.

Tudo o que tem que fazer, em primeiro lugar, é ter facebook porque o concurso irá realizar-se mais por lá do que por cá.
Neste post, AQUI!
.
É OBRIGATÓRIO fazer estes 3 passos:
(Para cada passo fazem um comentário diferente)

- Seguir o Blog
(nome de seguidor/a)

- Gostar da página do Facebook
(nome de seguidor/a)

-  Partilhar o post do FB
(link da partilha)

Se querem ter mais oportunidades para ganhar basta seguirem-me no Instagram @lamimibelle e no Twitter @lamimibelleblog. Com um comentário diferente para cada um deles com o nome de seguidor/a.

O sorteio acaba dia 24 de Dezembro.
Dia 25 irei anunciar o/a vencedor/a.

Cada comentário será um número, e vão ser sorteados pelo random.org! 

BOA SORTE!
Image and video hosting by TinyPic

AUTUMN WEARS YELLOW


 playsuit - H&M ; rings, coat - Primark ; necklace - Zara ; boots - Seaside ; ring - Lefties ; sunglasses - UR 






I took these photos before lunch, I went down the street very fast and found this abandoned paradise. Next to it, was an old man chopping wood, did not care to what I was doing or how I was dressed ... Believe me, in this village, a yellow coat stands out!
I ventured to take these photos alone, it's not that bad, I was expecting worse.
I had to hurry up because now everything in my life has to be done with extraordinary speed.
Now I took another job because I need to save money, college expects me and already annoys me that I'm going to there with 20 years old. Two part-time jobs (working 7 days a week), a home for care, study for the final exam, trying to have a social life and I still want to come here because, truth be told, I don't want to give up of my blog. It's .. I know, it's exactly what you're thinking.
How can I handle this? As well as many people can.
I just think that one day I will be rewarded.

Tirei estas fotos antes de almoçar, desci a rua muito rápido e encontrei este paraíso abandonado. Ao lado estava um senhor idoso a cortar lenha, não ligava ao que eu estava a fazer, nem como eu estava vestida... Acreditem que, por estes lados, um casaco amarelo salta à vista..
Aventurei-me a tirar estas fotos sozinha, nem correu muito mal, estava à espera de pior.
Foram tiradas à pressa, porque agora tudo na minha vida tem que ser feito com uma velocidade descomunal.
Ora arranjei outro emprego porque necessito de juntar dinheiro, a faculdade espera-me e já me irrita o facto de ir lá parar com 20 anos. Dois empregos a part-time (faz com que eu trabalhe 7 dias por semana), uma casa para cuidar, estudar para o exame no final do ano lectivo, tentar ter uma vida social e ainda querer vir aqui porque, verdade seja dita, não quero desistir do blog. É... pois, eu sei, é exactamente isso que estão a pensar.
Como eu consigo? Como muita gente consegue.
É só pensar que um dia vou ser recompensada.
Assim como vos quero recompensar a vocês, vocês que gastam uns 2 ou 3 minutos da vossa vida só para ver o que a mimi postou. Por isso é que estou a preparar uma giveaway... estejam atentos!

Image and video hosting by TinyPic