MY FIRST SKETCHBOOK


One of the most beautiful gifts I've ever received!
Marisa, from Lusty Capuccino's blog, offer me this sketchbook on my birthday, that I just fell in love.

Um dos presentes mais bonitos que alguma vez recebi!
A Marisa, do blog Lusty Capuccino, ofereceu-me este mimo nos meus anos, que vai muito além de ser só um "miminho".

Image and video hosting by TinyPic

I need more shoes!


Last friday, before work, I went to see if Primark had anything interesting.
I wanted the oxford shoes for some time, until I caught them on sale.
Let's talk about the prices: the high-heels were 15€ and I bought it for 5€; the oxford shoes were 11€ and I bought it for 4€.
It's amazing right? Regarding quality-price it's perfect!
The problem about buying shoes in Primark it's find small sizes. I can't say much since I wear 5/6, but this day they were on your side (girls size 3).
What did you think? I'm anxious to go shopping on summer sales next month!


Na sexta passada, antes de ir trabalhar, fui ver se a Primark tinha alguma coisa de interessante. Então que me deu para ir ver o calçado. Já queria os oxford há algum tempo, até que os apanhei em promoção. E os sapatos de cima igualmente.
Falemos de preços: os de cima, eram 15€ e comprei por 5€; os de baixo, eram 11€ e comprei por 4€. Fantástico não é? Em relação à qualidade-preço, está perfeito!
O problema de comprar calçado na Primark é encontrar tamanhos pequenos. Não posso falar muito visto que calço 38/39, mas neste dia eles estavam do vosso lado (meninas pédecinderela que calçam 36).
Que acharam? Estou ansiosa de me enfiar nos saldos no próximo mês!

Image and video hosting by TinyPic

Fresh Love!

photos by Daniela Gandra
necklace - Primark ; shirt - H&M ; shorts - Shana ; boots - Seaside



And it looks like summer finally arrived!
I bought this shirt on H&M last month and it's the sweetest thing ever.
I love the pattern, love the lyrics, love that looks like a guy's shirt... everything!
I already wear it with pants and differents shoes, but I don't know, just love to see me in shorts with it.
What you think?

E parece que o tempo quente voltou, caso para gritar: aleluia!
Comprei esta t-shirt da H&M no mês passado (que ultrapassada, eu sei) e é a coisinha mais gira de sempre. Adoro o padrão, adoro as letras, adoro que se pareça com uma camisola de rapaz... tudo!
Já a utilizei com calças e calçado diferente, mas simplesmente gostei de me ver em modo calções com ela.
O que acharam?

Image and video hosting by TinyPic