The Shoes

Zara

Neste post estava ainda indecisa quanto aos sapatos que levar ao casamento da minha irmã, porém com estes no pensamento. Todas as pessoas disseram para serem estes os escolhidos e os sapatos só receberam uma crítica de alguém que não gostou de os ver no pé. Ora quanto à minha opinião: ADORO-OS! São simplesmente fantásticos, confortáveis e amorosos até dizer chega. Não podia estar mais contente com a minha escolha, ficaram mesmo bem com o meu vestido e... estou apaixonada por eles, sem dúvida vão ser a minha companhia neste Verão!

wtv

Nestes últimos tempos passei, provavelmente, umas das fases mais "rebeldes" (ou pelo menos parecia) da minha vida.
Pintei o cabelo de uma cor chocante que me pôs a chorar e pintei logo a seguir de omeutãoamado castanho, andei mais descontraída e numa de whatever (em português: quero lá saber) para tudo e todos.
A verdade é que isso trouxe consequências, principalmente nos estudos. Desci a minha nota às disciplinas de exame, agora ando toda nerd, armada em boa aluna a fazer resumos, até no fim de semana de manhã, e a estudar muito.
Aprendi a minha lição.

Pelo menos esta "temporada de whatever" serviu-me de inspiração e criei estes outfits. 

*

On these last weeks I spent probably the most "rebel" fase (or at least seemed) of my life.

I painted the hair with a shocking color that I began to cry and painted soon after with ohmylovely brown, I was over to a relaxed and on a whatever mood for everything and everyone.

The truth is that it brought consequences, especially in studies. My grades went down, so now I've been study really hard.

I learned my lesson.

At least this "whatever season" served me as inspiration and I created these outfits.

it's coming my sister wedding (getting ready)

Quanto ao penteado e maquilhagem, quero algo simples e com glamour como a Lauren Conrad se apresenta nestas duas fotos. 

About my hairstyle and make up, I wanna something simple and with glamour as Lauren Conrad presents herself on these photos.

Ao procurar um vestido para o casamento já ia com a ideia de que não queria um vestido para utilizar uma vez na vida e ficar esquecido no armário. Quando vi este foi amor à primeira vista, o detalhe das costas, que mais tarde mandei aplicar, deu-lhe outra graça, algo mais apropriado para um casamento. O vestido é lindíssimo, estou mais do que feliz com a minha escolha!

When I was looking for a dress for the wedding I was thinking that I wouldn't buy a dress to use once in a lifetime and be forgotten in the closet. When I saw this dress was love at first sight, the detail of the back, which later I sent to apply, gave him another grace, something more appropriate for a wedding. The dress it's truly beautiful, I'm so happy with my choice!

Quanto aos sapatos, não tenho a certeza de quais levar. Mas estou a adorar os primeiros! Preciso da vossa ajuda...

About the shoes, I'm not sure which I take. But I'm loving the first! Need your help...